Get an actor's feature percentage